V Международный телевизионный конкурс " ТАТАР СҮЗЕ"

«ЯҢА ГАСЫР» ТЕЛЕРАДИОКОМПАНИЯСЕ» АКЦИОНЕРЛЫК ҖӘМГЫЯТЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «ТЕЛЕРАДИОКОМПАНИЯ «НОВЫЙ ВЕК» АО «ТРК «Новый Век», 420095, РТ, г.Казань, ул.Ш.Усманова, 9, тел.8(843) 570-50-00, www.tnv.ru, е-mail:reсeption@tnvtv.ru Исх.№ 1-0062 от «28» июня 2024 г. Главе Буинского муниципального района РТ Р.Р.Камартдинову Уважаемый Ранис Рафисович! При поддержке Комиссии при Раисе Республики Татарстан по вопросам сохранения, развития татарского языка и родных языков представителей народов, проживающих в Республике Татарстан 5 июня 2024 был запущен V Международный телевизионный конкурс художественного слова «ТАТАР СҮЗЕ» (далее Конкурс). Цель Конкурса – пропаганда, развитие и сохранение родного языка, литературного наследия, популяризация произведений классиков, пробуждение интереса к национальной литературе и культуре. Премиальный фонд Конкурса - 2 миллиона рублей. Для участия принимаются работы на татарском или родном (чувашском, марийском, мордовском, удмуртском) языке. Возраст участников не ограничен. В целях популяризации Конкурса просим Вас оказать содействие в распространении информации о Конкурсе и его Положения через официальный сайт и аккаунты в социальных сетях муниципального образования. Также просим довести информацию до образовательных, культурных организаций района, в том числе посредством размещения информации в аккаунтах учреждений образования и культуры в социальных сетях. Подробная информация о Конкурсе доступна на сайте shayantv.ru. Контактное лицо: заместитель исполнительного директора – главного редактора «ШАЯН ТВ» по интернет вещанию и PR Биктимирова Аделя Азатовна, тел.: 8(843)5705028. Приложение 1: Положение о проведении Конкурса на 7 л.; Приложение 2: Пресс-релиз Конкурса (на татарском и русском языках) на 2 л.; Приложение 3: Информационный слайд для размещения на 1 л. С уважением, Исполнительный директорглавный редактор «ШАЯН ТВ» Р.А. Сахабутдинова 2 выразительно прочитать произведения классиков или современных писателей или Произведение поэзии, написанное самим Участником на своем родном языке. Возраст участников не ограничен. К Заявке можно приложить перевод Произведения. 3.3. Номинации Конкурса (Произведения): а) Поэзия (на татарском языке) б) Проза (на татарском языке) в) Специальная номинация «Туган тел» («Родной язык»). 3.4. К участию в Конкурсе допускаются заявки: - с Произведением татарских классических и современных писателей; - с Произведением классиков или современных писателей на своем родном языке (чувашский, марийский, мордовский, удмуртский); - с Произведением поэзии, написанной самим Участником. 3.5. Участники вправе подать несколько заявок. К каждой номинации Участником представляется не более одного Произведения. Заявка оформляется в каждом случае отдельно. 3.6. Конкурс проводится в период с 05.06.2024 года по 31.12.2025 года. 3.7. Конкурсный отбор проходит в два этапа: 3.7.1. Первый этап: Предварительный отбор - по 30.11.2024 года (включительно). В рамках Предварительного отбора Организационный комитет принимает заявки и проверяет их на соответствие Положению. 3.7.2. Второй этап: Отборочный тур - в период с 01.12.2024 по 28.02.2025 года (включительно). В рамках Отборочного тура члены жюри оценивают Работы, принятые Организационным комитетом для участия в Конкурсе, и определяют Победителей в каждой категории и номинации путем проведения открытого голосования. Решение членов Жюри оформляется протоколом. Распределение призовых мест проводится на основании оценок членов Жюри. 3.7.3. Третий этап: с 01.03.2025 по 15.12.2025г. По итогам Конкурса проводится Гала-концерт в срок не позднее 15.12.2025 г. К организации Гала-концерта могут быть привлечены третьи лица. Информацию о сроках и месте проведения Гала-концерта Организатор размещает на официальном сайте заблаговременно. 3.7.4. Победители будут в дополнительно утвержденное Организатором время приглашаться в студию «ШАЯН ТВ» АО «ТРК «Новый Век» с 03.03.2025 для участия в записи телепрограммы с целью презентации своих Произведений. Организатором планируется создание: а) 5 программ – Хронометраж до 15 минут, посвященных Конкурсу. Трансляция будет осуществляться на каналах Организатора. б) 1 программа – Церемония награждения победителей Конкурса – телевизионная версия Галаконцерта. Трансляция будет осуществляться на каналах Организатора. в) 37 программ с участием победителей Конкурса, хронометраж каждой программы до 5 минут. Трансляция будет осуществляться на телеканалах Организатора. г) 150 межпрограмм с участием Участников Конкурса, хронометраж каждой межпрограммы до 1 минуты. Трансляция будет осуществляться на телеканалах Организатора 3.8. Информация о победителях Конкурса размещается на официальном сайте АО «ТРК «Новый Век» https://tnv.ru/ и на официальном сайте телеканала «Майдан» https://maidan.tv/, в социальных сетях и средствах массовой информации. 3.9. Опубликованные итоги работы членов Жюри являются окончательными и пересмотру не подлежат. 3.10. В случае, если победителем является несовершеннолетнее лицо, выплата денежной премии осуществляется его законному представителю. 3.11. Все даты являются предварительными и могут быть изменены по решению Организатора. По решению Организатора Конкурс может быть отменен. По решению Организатора проведение Галаконцерта Конкурса может быть отменено. Об изменениях можно узнать на официальном сайте АО «ТРК «Новый Век» https://tnv.ru/, на официальном сайте телеканала “ШАЯН ТВ” https://shayantv.ru//, на официальном сайте телеканала «Майдан» https://maidan.tv/. 4. Требования к Работам/Участникам Конкурса 3 4.1. Требования к Работам: 4.1.1. Участники Конкурса могут представить конкурсные работы по по всем номинациям Конкурса. 4.1.1. К участию в Конкурсе допускается выученное наизусть прозаическое произведение/поэтическое произведение, которое Участник предоставляет в видеоформате. 4.1.2. Приветствуется музыкальное оформление выступления Участника. 4.1.3. Произведение должно соответствовать возрасту Участника. 4.1.4. Время выступления не должно превышать 5 (пяти) минут. 4.2. Требования к Участникам Конкурса и его участию в Конкурсе: 4.2.1. В Конкурсе может принять участие любое физическое лицо любого возраста. Ограничений по регионам проживания в РФ и за рубежом нет. 4.2.2. Принимая участие в Конкурсе, Участник предоставляет Организатору право безвозмездного использования Произведения на условиях простой (неисключительной) лицензии в течение срока действия исключительных прав автора, без ограничения территории использования, всеми способами, прописанными в ст.1270, 1317,1324 ГК РФ, с указанием автора. 4.2.3. Участие в Конкурсе автоматически подразумевает ознакомление и полное согласие Участника с условиями Конкурса. Указанное Положение является окончательным и обязательным для всех участников Конкурса. 4.2.4. Участник гарантирует наличие у него всех прав на использование Произведения, в том числе авторских/смежных прав. В случае возникновения претензий третьих лиц Участник обязан самостоятельно урегулировать возникшие разногласия с третьим лицом, за свой счет. 5. Требования к заявке и видеоматериалу 5.1. Заявка подается по форме, установленной в Приложении №1 к настоящему Положению. Предпочтительно, чтобы заявка была заполнена на татарском языке. 5.2 Требования к видео:1920*1080, 16.9 (горизонтально), в формате mpg., mpeg2 или mpeg4(H264). 6. Права и обязанности Организатора Конкурса 6.1. Обязанности Организатора: − утверждение руководителя Конкурса, Организационного комитета, в состав которого входит председатель оргкомитета, члены оргкомитета (в общем количестве 14 человек), − организация проведения Конкурса; − формирование состава жюри Конкурса; − организовать церемонию награждения победителей; − организация проведения Гала-концерта конкурса. 6.2. Организатор имеет право: − изменить сроки проведения Конкурса; − проверить достоверность предоставляемой Участниками Конкурса информации; − размещать Произведения, победившие в Конкурсе во всех средствах массовой информации по своему усмотрению. 6.3. Организационному комитету выплачивается вознаграждение. 7. Права и обязанности Организационного комитета. 7.1 Обязанности Организационного комитета: − обеспечение соблюдения установленного порядка проведения Конкурса; − создание равных условий для всех Участников; − осуществлять сбор заявок на участие в Конкурсе, проверку соответствия оформления и подачи заявок и произведений требованиям настоящего Положения; − отклонить заявку на любом этапе рассмотрения в случае выявления несоответствий представленной Заявки требованиям настоящего Положения; − обеспечить сохранение конфиденциальности данных, полученных от участников; 4 − проверка соответствия Заявок, Работ на участие в Конкурсе требованиям, установленным настоящим Положением; − оформление итоговых документов Конкурса; − работа со СМИ, организация PR-кампаний, пресс-конференций; − оперативное информирование Комиссии и освещение в средствах массовой информации о ходе проведения конкурса; − приглашение победителей Конкурса для участия в записи телепрограмм, посвященных Конкурсу; − организовать церемонию награждения победителей; − организация проведения Гала-концерта конкурса. 7.2. Организатор имеет право: − проверить достоверность предоставляемой Участниками Конкурса информации; − отклонить заявку участника Конкурса на случай несоответствия условиям Конкурса. 8. Жюри и критерии отбора победителей. 8.1. Участники Конкурса оцениваются членами жюри Конкурса по 5-бальной системе. Профессиональное жюри во главе с председателем (в кол-ве 9 человек) формируется и утверждается из числа известных и признанных популярных артистов, педагогов, поэтов, продюсеров, режиссеров, журналистов Республики Татарстан, Российской Федерации, стран ближнего и дальнего зарубежья, спонсоров, общественно-политических деятелей, представителей органов государственной власти, других представителей творческой интеллигенции и делового мира с наличием высшего профессионального образования). 8.2. Членами жюри оценивается исполнительское мастерство Участников (актерское мастерство, дикция и т.д.), а также оригинальность выступления (в том числе оригинальность костюма, реквизита, музыкального оформления). 8.3. Решение жюри является окончательным и пересмотру не подлежит. 8.4. Жюри имеет право: • делить призовые места и денежные премии между Участниками; • присуждать не все призовые места; 8.5. Членам жюри, приглашенным Организатором и не являющимся сотрудниками АО «ТРК «Новый Век» выплачивается вознаграждение. 9. Награждение победителей 9.1. Денежные премии победителям Конкурса выплачиваются из средств, выделенных на Конкурс. 9.2. Организации и предприятия могут присуждать специальные призы и премии участникам Конкурса. 9.3. В номинациях предусмотрены премии в следующих категориях: 9.3.1. В обеих номинациях (“Поэзия” и “Проза”) для каждой категории предусмотрены по 3 (три) премии (подпункты «а» - «г» пункта 3.2 настоящего Положения): 1.Победители в возрастной категории до 7 лет (включительно): (“Поэзия” и “Проза”) I место – 57 500 (пятьдесят семь тысяч пятьсот) рублей, в каждой номинации; II место – 51 750 (пятьдесят одна тысяча семьсот пятьдесят) рублей, в каждой номинации; III место - 40 250 (сорок тысяч двести пятьдесят) рублей, в каждой номинации. 2.Победители в возрастной категории 8 - 13 лет (включительно): (“Поэзия” и “Проза”) I место – 57 500 (пятьдесят семь тысяч пятьсот) рублей, в каждой номинации; II место – 51 750 (пятьдесят одна тысяча семьсот пятьдесят) рублей, в каждой номинации; III место - 40 250 (сорок тысяч двести пятьдесят) рублей, в каждой номинации. 3.Победители в возрастной категории 14-17 лет (включительно): (“Поэзия” и “Проза”) I место – 57 500 (пятьдесят семь тысяч пятьсот) рублей, в каждой номинации; II место – 51 750 (пятьдесят одна тысяча семьсот пятьдесят) рублей, в каждой номинации; III место - 40 250 (сорок тысяч двести пятьдесят) рублей, в каждой номинации. 5 4. Победители в возрастной категории 18 лет и старше: (“Поэзия” и “Проза”) I место – 57 500 (пятьдесят семь тысяч пятьсот) рублей, в каждой номинации; II место – 51 750 (пятьдесят одна тысяча семьсот пятьдесят) рублей, в каждой номинации; III место - 40 250 (сорок тысяч двести пятьдесят) рублей, в каждой номинации. 5. Авторы-исполнители 15 лет и старше. Поэзия (подпункт «д» пункта 3.2 настоящего Положения): I место – 57 500 (пятьдесят семь тысяч пятьсот) рублей; II место – 51 750 (пятьдесят одна тысяча семьсот пятьдесят) рублей; III место - 40 250 (сорок тысяч двести пятьдесят) рублей, в каждой номинации. 9.3.2. В категории творческая семья (подпункт «е» пункта 3.2 настоящего Положения) предусмотрены 3 премии не разделяя по номинациям: I место – 92 000 (девяносто две тысячи) рублей; II место – 80 500 (восемьдесят тысяч пятьсот) рублей; III место – 57 500 (пятьдесят семь тысяч пятьсот) рублей. 9.3.3. В категории профессионалы(подпункт «ж» пункта 3.2 настоящего Положения) предусмотрены 3 премии не разделяя по номинациям: I место – 92 000 (девяносто две тысячи) рублей; II место – 80 500 (восемьдесят тысяч пятьсот) рублей; III место – 57 500 (пятьдесят семь тысяч пятьсот) рублей. 9.3.4. В специальной номинации «Туган тел» («Родной язык») (подпункт «з» пункта 3.2 настоящего Положения) предусмотрены 4 премии не разделяя по номинациям. Победитель – 57 500 (пятьдесят семь тысяч пятьсот) рублей; Победитель – 57 500 (пятьдесят семь тысяч пятьсот) рублей; Победитель – 57 500 (пятьдесят семь тысяч пятьсот) рублей; Победитель – 57 500 (пятьдесят семь тысяч пятьсот) рублей; ИТОГО: 2 035 500 руб. (два миллиона тридцать пять тысяч пятьсот) рублей 9.4. Денежные премии победителям перечисляются по предоставленным банковским реквизитам. При выплате денежных премий АО «ТРК «Новый Век», как налоговый агент, удерживает налог на доходы физических лиц в размере 13%. 9.5. В соответствии с п. 28 ст. 217 НК РФ и п. 2 ст. 224 НК РФ Победитель (налогоплательщик), с премии, стоимость которой превышает 4 000 (четыре тысячи) рублей, обязан выплатить все предусмотренные настоящими статьями налоги. С момента получения приза, ответственность за уплату налогов на полученный приз несет победитель. 9.6. Право собственности на призы переходит к победителю в момент передачи Приза. С момента передачи приза риск случайной гибели или утери приза несет победитель. 10. Прочие условия 10.1. Вопросы, не урегулированные настоящим Положением, разрешаются Организатором по согласованию с Комиссией при Раисе Республики Татарстан по вопросам сохранения, развития татарского языка и родных языков представителей народов, проживающих в Республике Татарстан в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 10.2. Полная информация о Конкурсе размещается на всех интернет - ресурсах АО «ТРК «Новый Век»: https://tnv.ru/, https://shayantv.ru//, группа в социальной сети Вконтакте https://vk.com/tatarstan_tnv/, https://vk.com/shayantv, на YouTube каналах https://youtube.com/ШАЯНТВ/, https://youtube.com/ТНВ/, на Rutube канале 6 https://rutube.ru/channel/25096583, https://rutube.ru/channel/23486483 и на официальном сайте телеканала “Майдан” https://maidan.tv/ , в группе социальной сети Вконтакте https://vk.com/clubmaidan, на YouTube канале https://youtube.com/MAIDAN TV/ , на Rutube канале https://rutube.ru/channel/24115502/. 10.3. Принимая участие в Конкурсе, Участник дает согласие на обработку и распространение своих персональных данных в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ от 27.07.2006 «О персональных данных». Приняв участие в Конкурсе, Участники соглашаются с тем, что их имена, фамилии, фотографии, интервью и иные материалы, включая тексты сообщений, отправленных по электронной почте, могут быть использованы Организатором на неограниченной территории и на неограниченный срок без уплаты за это какого-либо вознаграждения и без получения дополнительного разрешения. Участие в Конкурсе означает согласие Участника на обработку Организатором его персональных данных любым не запрещенным законом способом в целях участия в Конкурсе, определения результатов Конкурса, получения приза, рекламных предложений Организатора, а также для передачи персональных данных Участников Конкурса партнерским организациям Организатора, принявших на себя обязательство о конфиденциальности. 10.4. Участие в Конкурсе автоматически подразумевает полное согласие Участника, законных представителей Участника на обработку и распространение персональных данных в соответствии с Федеральным законом № 152-ФЗ от 27.07.2006 года «О персональных данных» в ознакомительных, информационных и рекламных целях как на весь период проведения Конкурса, а также и после его окончания до отзыва такого согласия. Участник соглашается давать интервью об участии в Конкурсе во всех средствах массовой информации, социальных сетях, в том числе на телеканалах АО “ТРК “Новый Век”, на телеканале “Майдан”, на YouTube, Rutube каналах телеканалов и иных площадках Организатора, а также принимать участие в съемках мероприятий, мероприятиях в целях изготовления видео и графических материалов без какого-либо вознаграждения. 10.5. Принимая участие в Конкурсе, Участник тем самым выражает свое согласие на безвозмездное использование Организатором аудиозаписи на условиях простой (неисключительной) лицензии всеми способами, предусмотренными Гражданским кодексом РФ, в целях, предусмотренных настоящим Положением, без ограничения срока и территории такого использования. 10.6. Организатор Конкурса и/или его правопреемники освобождены от ответственности за выплаты каким-либо юридическим или физическим лицам в связи с использованием аудиозаписей, а также организациям, осуществляющим коллективное управление авторскими и смежными правами. 10.7. Победитель Конкурса несет обязанность по уплате всех налогов и сборов, предусмотренных действующим законодательством РФ в связи с получением доходов в виде призов за участие в Конкурсе, в порядке, предусмотренном действующим законодательством РФ. 10.8. Организатор не несет ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение своих обязательств, а также за какие-либо прямые, косвенные, особые потери участников, связанные с участием в Конкурсе, явившиеся результатом сбоев в телекоммуникационных сетях, действий вредоносных программ, а также непредвиденных обстоятельств непреодолимой силы. Организатор не обязан возмещать потери участникам Конкурса в подобных случаях. 10.9. Организатор имеет право отстранить Участника от участия в Конкурсе на любом этапе проведения Конкурса, если возникли подозрения, что Участник или любое иное лицо, действующее в интересах Участника, в ходе Конкурса пытается повлиять на ход ведения Конкурса, результаты Конкурса. 10.11. Организатор имеет право отстранить Участника от участия в Конкурсе на любом этапе проведения Конкурса, если будет выявлено, что Участник/анкета/видеозапись не соответствует условиям Конкурса. 10.12. Дополнительная информация по электронной почте: tatarsuze2025@yandex.ru 7 Приложение № 1 к Положению о проведении V Международного телевизионного конкурса художественного слова «ТАТАР СҮЗЕ» Анкета Участника Заявку можно подать в электронном формате https://shayantv.ru/tatarsuze_anketa ФИО участника, дата рождения, краткая биография (контактный телефон) Образование (учебное заведение, год окончания), место работы или учебы) Документы присваивания артиста и т д Наименование номинации, возрастная категория Наименование произведения Фамилия, имя автора Согласие с условиями Конкурса и согласие на обработку и распространение АО «ТРК «Новый Век» моих персональных данных/ персональных данных несовершеннолетнего Участника (если применимо) подтверждаю. Достоверность представленной информации гарантирую. Подтверждаю, что действительно являюсь автором вышеназванного Произведения, представленного на Конкурс (если применимо). «___»________________________2024г. Подпись участника_______________ Дата ___________. Подпись участника: ____________________________ /____________________________/